In the final part of our four-part series, we spoke with writers, podcasters and personalities from around the web about their most beloved films